Hitler in Salzburg

Posted by Bogumil

A rare, early speech by Adolf Hitler, delivered on 7 August 1920 to the 2nd Inter-State Representatives’ Conference of the National Socialists of Greater Germany in Salzburg, Austria

Over 7-8 August 1920, representatives from the National Socialist German Workers’ Party (Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, NSDAP), the German Socialist Party (Deutschsozialistische Partei, DSP), and the Czech, Polish, and Austrian branches of the German National Socialist Workers’ Party (Deutsche Nationalsozialistische Arbeiterpartei, DNSAP) gathered together in Salzburg, Austria for the 2nd Inter-State Representatives’ Conference of the National Socialists of Greater Germany. Among the various attendees who met in Salzburg to discuss tactical questions and points of theory was a certain delegate of the NSDAP who, at the time, was still largely unknown outside völkisch circles in Munich: a rabble-rousing young orator and propagandist named Adolf Hitler. Hitler’s appearance at the Salzburg Conference would turn out to be an important moment in the history of his career. The speech he delivered to the assembled representatives made a significant impression upon those present, leading to Hitler’s statements being mentioned in the DNSAP party press and also to the DNSAP leadership extending him an eager invitation (which he accepted) to undertake a speaking tour of Austria in support of the party’s upcoming electoral campaign. There is even a story (possibly a piece of hagiographical propaganda) that, upon the speech’s conclusion, Czechoslovakian DNSAP delegate Rudolf Jung turned to his secretary and declared: “One day he will be our greatest.” Regardless of the veracity of Jung’s reaction, the reaction of the broader National Socialist movement was certainly enthusiastic, and following the conference’s conclusion DNSAP branches across Austria clamored for a visit of their own from Hitler, evidence of a growing international recognition of his talents and of an influence which was beginning to extend beyond the confines of Munich’s beer-halls. Hitler’s speech at Salzburg thus arguably marks the first beginnings of the Führer myth, in which Hitler was to be gradually elevated from the movement’s evangelistic ‘drummer’ to the role of overarching Leader – first of the cross-border National Socialist movement, then ultimately of every member of the German Volk wherever they might reside. The speech was considered significant enough that a transcript of it was preserved by attendees and survives to this day within the German Bundesarchiv in Berlin, although unfortunately it is in terrible condition, barely legible in some areas due to faded type. My translation of Hitler’s Salzburg speech – the only complete translation in English, so far as I’m aware – has been made from historian Eberhard Jäckel’s reconstruction of the transcript. Jäckel put a considerable amount of effort into locating National Socialist newspaper articles and historical works which mentioned the Salzburg Conference, using their quotations from Hitler to reconstruct those portions of the text which are virtually unreadable in the original transcript. Some words were unfortunately still indecipherable (these have been marked [illegible] in my translation), but for the most part the speech is otherwise now available in full. Considering the sorry state of the original transcript, Jäckel’s work deserves commendation – I would not have been able to make a translation of the speech without it.

Speech to the 2nd Inter-State Representatives’ Conference of the National Socialists of Greater Germany
By Adolf Hitler
Delivered 7 August 1920 in Salzburg, Austria

NS_Swastika

Dear folk-comrades! [Liebe Volksgenossen und Volksgenossinnen!]

I am almost ashamed that only today, after so many years, has that same movement which began in German-Austria as early as 1904 begun to gain a foothold in the German Reich.¹ And it is tragic that only the great misfortune which has befallen us was able to demonstrate to our Volk that they must above all forsake personal interests, that the class conflict which differentiates only between proletarians and non-proletarians must come to an end, and that ultimately a distinction must someday be made between folk-comrades who produce honestly, and the drones and scoundrels.² (Applause). The collapse had to come first, and it did not occur because seven, eight, or nine Jews made a revolution for us, it came because we were genuinely morally indolent inside, because we had forgotten and forsaken the numerous principles which a Volk must acknowledge if it wishes to achieve self-determination for itself at all. We have enveloped ourselves in class arrogance on the one hand and in class-conscious proletarian conceit on the other, and we have forgotten that there is no difference between physical and intellectual workers, that together we must [illegible] the state or thereby bring it to ruin. We have also forgotten that such a state must possess moral foundations, and that it is lunacy when in such a state, at the very moment in which thousands of folk-comrades are being forcibly bled to death, others are merely giving money to the state at interest and doing nothing but trading with the [illegible]. We have forgotten that it should have been a social and a moral duty – in a situation where thousands of others were making sacrifices for the highest good; where families at home were enduring hardship, sorrow, and poverty; where unscrupulous, sordid fellows were running rampant among this [illegible] Volk and ignoring the fact that a Volk which is not national ultimately pronounces the death sentence upon itself – to keep clear in our minds that there can be only one goal, to be national, or else to perish in the maelstrom of internationalism. (Applause). And we have forgotten a further truth, that a Volk can and should be led only by its folk-comrades. We have forsaken the fundamental law and fundamental truth of [illegible] that only he who is a [illegible]³ can be a citizen of the state, and that it is madness to introduce foreign races into the [illegible] citizenship rights and eventually to entrust to them the entire [illegible] and to place the leadership of the Volk into their hands. As a result, what had to happen happened – we collapsed. And out of that collapse came disillusionment. Then came the pressure of the Entente, which day by day weighs more and more heavily upon the German Volk, and which increasingly sparks the conviction that the provision of relief through small measures, via minor reforms, is no longer productive. The system of the bourgeoisie and the system of the proletariat have outlived themselves, and that is how our party was born. We should not reproach one another, for the same thinking and the same hardship caused the same movement to arise at all ends of the Reich. Naturally we were independent of one another. Hence nobody in Düsseldorf even realized that things were also the same with us, and Munich did not realize that it was also thus in Kiel; and this road to a solution which we have found is proof that our programmes, although they arose independently from one another, ultimately say the same thing. Continue reading →

The Salzburg Conference and the National Socialist Party of the German Volk

Posted by Bogumil

National Socialism across borders: the programme and proceedings of the 2nd Inter-State Representatives’ Conference of the National Socialists of Greater Germany, held in Salzburg, Austria over 7-8 August 1920

In 1904 the German Workers’ Party in Austria (Deutsche Arbeiterpartei in Österreich, DAPÖ) was founded in Trautenau, Bohemia, by representatives from Austria-Hungary’s various ethnic-German trade-unions and workers’ associations. In May 1918, as part of a general post-War restructuring, the members of the DAPÖ voted to adopt a new name for their organization: the German National Socialist Workers’ Party (Deutsche Nationalsozialistische Arbeiterpartei, DNSAP). When in November 1918 the Treaty of St. Germain awarded the territories of the Sudetenland to Czechoslovakia and Austrian Silesia to Poland, the DNSAP consequently found itself divided into three separate national branches; in an effort to keep the party unified and coordinated under these new circumstances, the first ‘Inter-State Representatives’ Conference of the National Socialists of Greater Germany’ was held by the DNSAP in December 1919 in Vienna, with delegates attending from party branches across Austria, Poland, and Czechoslovakia. The following year the 2nd Inter-State Congress was held in Salzburg, Austria, over 7-8 August, with this meeting in particular proving to be a significant event in the early history of National Socialism. The DNSAP in 1919 had established contact with two nascent political parties in the German Republic: the German Socialist Party (Deutschsozialistische Partei, DSP), most active in northern Germany, and the Munich-based National Socialist German Workers’ Party (Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, NSDAP). Although neither group had attended the first Inter-State Congress, both were acknowledged by the DNSAP as National Socialist “brother-parties” and both dispatched formal delegations to the 2nd Congress in Salzburg, where unity was the central topic of conversation. Delegates at Salzburg voted to establish an ‘Inter-State Chancellery’ in Vienna to act as a liaison organization between them, and it was further agreed that the five brother-parties would unite as constituent parts of a single cross-border association, the National Socialist Party of the German Volk (Nationalsozialistischen Partei des deutschen Volkes, NSPDV), in which they would maintain their own programmes and independence while being subordinated to the broader programme of the NSPDV – the eventual aim being formal unification as a single party in a united Greater Germany. To that end, DSP and NSDAP delegates also agreed to divide Germany into respective ‘spheres of influence’ as a prelude to their own unification at the DSP’s upcoming party conference. Although made with great enthusiasm and pursued vigorously by National Socialists in their relations with one another over the next few years, these decisions ultimately proved ineffective. A young and still largely unknown delegate at Salzburg named Adolf Hitler would, through his eventual ascension to the NSDAP leadership, ultimately be their undoing, jettisoning the concepts of consensus-based leadership and merger-as-equals in favor of subordination to the NSDAP and centralized diktat from Munich. The five documents translated below, consisting of articles and reports by National Socialists describing the discussions at Salzburg and the programme of the NSPDV, provide an insight into this early period of ‘inter-state’ National Socialism, when the movement had a more democratic caste and when its leading figures were labor activists from Austria and the Sudetenland, rather than Hitler and his supporters.

The Salzburg Conference in Overview
The Deutsche Arbeiter-Presse of 14 August, 1920.

NS_Swastika

The article below first appeared in the Deutsche Arbeiter-Presse, the central party-organ of the Austrian DNSAP, on 14 August 1920. It provides a thorough synopsis of the events of the Salzburg Conference, its various attendees, and the topics discussed and voted upon by the conference’s delegates, and thus serves as an excellent introductory overview of the conference and of its significance to the early National Socialist movement. Although the article is unsigned, it is nonetheless probable that Dr. Walter Riehl, the chairman of the Austrian DNSAP at the time, was responsible for its authorship – Riehl was also the editor of the Deutsche Arbeiter-Presse and so would have been behind many of the newspaper’s editorials and unsigned pieces. Furthermore, the article was translated from Dr. Alexander Schilling’s biography of Dr. Walter Riehl (Dr. Walter Riehl und die Geschichte des Nationalsozialismus, 1933), which reproduces a significant number of Riehl’s articles from the course of his long political career. (Schilling, incidentally, was also a longstanding National Socialist, and he attended the Salzburg Conference as a delegate for the DNSAP branch in Bielitz, Poland). The article is particularly notable for its mentions of Hitler, probably the first references to the future Führer within the National Socialist press outside Germany. – Bogumil

The Greater German Representatives’ Conference of all National Socialists in Salzburg.

It cannot be denied that we awaited today’s conference, to which völkisch-socialists from across the Reich were invited for the first time, with great trepidation. To our great joy, to the jubilant enthusiasm of the old National Socialists from the German Sudetenland and of we German-Austrians, the conference not only brought us the reconciliation of two larger groups within the German Reich which had previously stood in opposition to one another (the German Socialist Party – headquartered in Hanover; and the National Socialist German Workers’ Party – headquartered in Munich),¹ but also the long-awaited goal, the merger of our groups and of the new Reich-German groups to form the

National Socialist Party of Greater Germany.²

The conference enjoyed excellent attendance, not only from the German-Austrians, who by exercising their full rights of representation sent 180 representatives from all local groups, including almost every member of the party-leadership – party-chairman and Landtag deputy Dr. Riehl;³ the Salzburg Landtag deputies Prodinger⁴ and Wagner;⁵ Ertl, the chairman of the Trade-Union of German Railwaymen;⁶ Gattermayer, chairman of the Trade-Union Council;⁷ Schulz, vice-chairman of the German Postal Workers’ Union;⁸ Legmann, director of the district DHV;⁹ Heiduk, chairman of the Reich Association of German Working Youth and paymaster of the national party-leadership¹⁰ – but also representatives from abroad. This time, the German National Socialists of Czechoslovakia sent not only our revered theoretician, Prague parliamentary deputy Ing. Rudolf Jung,¹¹ as at previous conferences, but also the first chairman of the National Socialists of Czechoslovakia, deputy Hans Knirsch,¹² editor Dr. Schilling,¹³ and the chairman of the German-Bohemian provincial party-leadership, Galle,¹⁴ as well as Bornemann from Znaim,¹⁵ all of whom were sorely missed at the last conference. For the German Socialist Party (headquartered in Hanover), Ing. Brunner (Düsseldorf)¹⁶ and Dr. Runge (Leipzig)¹⁷ appeared, as well as five other representatives of this tendency, which is located chiefly in the north of Germany. Exceptionally numerous were the delegates from the second group, which has sought its adherents primarily in Bavaria, Württemberg, and Baden: the National Socialist German Workers’ Party. This was represented by its first chairman, the metalworker Drexler from Munich, and by its outstanding popular Munich agitator, Adolf Hitler. Altogether the Inter-State Conference was attended by 235 authorized representatives. About a hundred external guests turned out, among them a member of the German National Assembly, National Councillor Geisler from Berlin,¹⁸ and a representative of the Greater German Freedom Party in Berlin,¹⁹ as well as representatives from Reich-German newspapers and from German newspapers in the successor states²⁰ and in German-Austria.

Continue reading →

The Second Danger: A Warning from the Fatherland Front

Posted by Bogumil

Fatherland Front propaganda writer Dr. Edwin Rollett’s “wake-up call” to Austrians on the “second danger” to their homeland: National Socialism

On 19 June, 1933, the ‘National Socialist German Workers’ Party – Hitler-Movement’ (Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei – Hitlerbewegung, NSDAP-HB) was banned by the Austrian state. This measure was hardly a bolt from the blue – the Hitlerians had long been strident, aggressive enemies of Chancellor Engelbert Dollfuss’s own Christian-Social Party, and the threat they posed to the Chancellor’s government was compounded not only by their penchant for violent radicalism and their stated goal of undoing Austria’s sovereignty, but also by the fact that they were being supported in their endeavors by the resources of Adolf Hitler’s administration across the German-Austrian border. Attempts had been made to entice the Austrian National Socialists into joining Dollfuss’s government prior to the ban, and attempts to do so would be made again afterwards – but for the most part the Hitlerians remained enemies of the Austrian state, with their enmity soon giving way to an escalating wave of underground activism and terror attacks which led, in July 1934, to a failed putsch and to Dollfuss’s inadvertent murder. Prior to his assassination, Dollfuss had begun the process of shoring up the position of his ‘patriotic’ government, not only by banning certain parties (including the Social-Democrats and the Communists), but also by laying the foundations for an emerging ‘Austro-Fascist’ state through the promulgation of a new, corporatist constitution, and through the founding of a mass movement which would serve as a unifying vehicle for cohesive political rule: the Fatherland Front (Väterlandische Front). The Front was more a coalition of various different right-wing forces than it was a totalitarian mass party, and as such its ideology and direction were not always clear. To help the Front clarify its positions to the Austrian masses a propaganda bureau had been established alongside it: the Österreichischer Heimatdienst. One of the key concerns of the Heimatdienst was combating the influence and propaganda of the National Socialists, who – as the most prominent remaining advocates of Anschluss – still held a considerable degree of popularity among Austria’s population in spite of their ban. The pamphlet translated below, The Second Danger: A Wake-Up Call to All Austrians, was written by Christian-Social journalist and literary critic Edwin Rollett for the Heimatdienst sometime between 1933 and 1936 (the actual pamphlet is undated; most online sources give the publication date as 1936, but a few place it as early as 1933). Emphasizing National Socialism’s hypocrisy and ‘Marxist’-style radicalism in particular, The Second Danger provides a fairly typical example of the kinds of arguments which the Austro-Fascists employed in their efforts to dissuade the Austrian public from abandoning their Austrian homeland to the cause of the National Socialists. Along with the translation, the layout of the pamphlet has been reproduced here as closely as possible, including the accompanying illustrations and the publisher’s ‘dramatic’ spacing choices.

THE SECOND DANGER:
A WAKE-UP CALL TO ALL AUSTRIANS
An undated propaganda pamphlet by Dr. Edwin Rollett
Published by the Heimatdienst, propaganda bureau of the Fatherland Front

The Old Enemy and the New Danger.

Austria is presently in the process of liberating itself, with tremendous effort, from the murderous grip of Marxism.

Already we can feel the enemy’s muscle tension subsiding and the bonds loosening. Already we are breathing more freely and are readying one last, mighty release of strength which will free us forever from the wrecker of our homeland.

Yet the secular adversary of Western culture, the sworn enemy of social order and genuine liberty, still exists, the two-headed dragon is not yet lying dead upon the ground; it is still spitting poison and bile from its wide-flung jaws, is still menacingly raising its paws for a treacherous blow – and already we are being threatened from behind by a new danger.

This second great danger for our Austrian homeland is called:

National Socialism!

In its homeland, in the German Reich, National Socialism has undoubtedly accomplished a historic mission. Albeit with means and methods which we Austrians are not entirely sympathetic to, for they are far too reminiscent of the means and methods of the firm of Lenin, Stalin, & Co. Continue reading →

Extending a Hand to West Germany’s ‘Little Nazis’

Posted by Bogumil

An open letter by members of the DDR’s National-Democratic Party of Germany to former officers, soldiers, and NSDAP members in West Germany

On 26 February, 1948, the Soviet Military Administration in occupied Germany issued “Order No. 35,” officially declaring an end to denazification proceedings within the Soviet zone of occupation. Less than a month later, preparatory work began under the supervision of the Soviet authorities for the establishment of a new, sanctioned political party, one which would organize Germany’s “nationally-minded” forces in support of pro-Soviet, ‘anti-fascist’ objectives: the National-Democratic Party of Germany (National-Demokratische Partei Deutschlands, NDPD). The NDPD was officially founded on 16 July 1948, and though its first chairman, Lothar Bolz, was a longtime communist, most of its founding committee and subsequent membership were made up of former Wehrmacht officers and professional soldiers, as well as ex-members of the NSDAP (‘little Nazis’, i.e. low- or mid-ranking Parteigenossen) and similar nationalist organizations. The programme eventually adopted for the party established its ideology as a form of ‘national-socialism’ shorn of the racial, militarist, and anti-Marxist qualities which had typified the worldview of the NSDAP. Instead of war, the NDPD extolled peace, and instead of elitism, it extolled democracy and anti-fascism; at the same time, nonetheless, it also openly encouraged nationalist sentiments among its membership, promoting a view of German history and culture in which certain battles and engagements of the past were venerated (the anti-Napoleonic ‘Wars of Liberation’, the 1848 revolution), and in which East Germans were encouraged to rally in patriotic defense of their “socialist Fatherland” and its Eastern Bloc “brother nations” and against the military, cultural, and financial power of the United States. The efforts of the NDPD were not just directed at winning over the “national bourgeoisie” within the Soviet zone of occupation; from the very beginning it was also hoped that the party would prove a useful vehicle of outreach to the “radical, right-wing” forces in West Germany, serving as an example of the enlightened, forgiving attitude of Soviet and German Communist authorities towards those formerly in the ‘fascist’ camp, while also providing a useful platform of communication by which pro-Soviet sympathies could be transferred to nationalists in the West. To that end, at the NDPD’s second party conference in Leipzig in June 1950, prominent members of the party were tasked with drafting an open letter to all former Wehrmacht officers, professional soldiers, and members of the NSDAP in West Germany, calling on them to unite with their brothers in the East, to clasp hands and to stand together for “collective peace” and against war and rearmament. Signed by 22 party-members (16 of whom held posts within the party), the open letter became a key propaganda tool for the NDPD in subsequent months, with members being tasked to disseminate the letter throughout both East and West and to encourage the discussion of its content. A translation of the open letter, made from the official published transcript of 1950 NDPD conference proceedings, is provided below; the statements and remarks by delegates immediately preceding and following the reading of the letter have been included to help provide additional context.

Proceedings from the 2nd Party Conference
of the National-Democratic Party of Germany
The Proclamation of the NDPD’s
“Open Letter to Former Soldiers, Officers, and Members of the NSDAP”
From the stenographic transcript of the NDPD’s Leipzig Conference of 15-17 June, 1950

GÜNTHER LUDWIG – BERLIN:¹

My dear party colleagues!

I have requested the floor once again in order to inform you of the following. You know that our party has campaigned and continues to campaign for equal rights for all Germans of goodwill ever since it was founded, that it makes no distinction with regards to former members of the NSDAP and former officers and professional soldiers, and that it is only natural that even today there are a fair number of all of these to be found among our delegates. As one such example, I am a former career soldier. I spoke to you as such yesterday. I was a colonel, and I also fought in Stalingrad and was a witness to the combat there, as you have heard. Under the impact of yesterday’s events, we – that is, a large number of former officers and former members of the NSDAP – met together and decided to send an open letter to West Germany. Permit me, then, to read to you this open letter:

OPEN LETTER
TO ALL FORMER MEMBERS OF THE NSDAP,
OFFICERS, AND PROFESSIONAL SOLDIERS
IN WEST GERMANY

We Germans – regardless of what we are and what we were and wherever we may reside today, whether in the West or in the East of our homeland – are all driven by a deep concern: We see borders dividing our homeland, we recognize that even our capital Berlin is split into pieces. West Germany has become the object of the deliberations and conferences of foreign generals and bankers, which leads us to fear that a new war is being prepared.

We all know what war is. We know it all too well. Our wives and our children also experienced the last one; the bombing campaign was primarily directed against residential areas. In their ruins was the end.

We Germans, irrespective of where we live, long for a peaceful life; we worry over peace, we fear for the lives of our wives and children. We know that a new war will ruin forever the efforts of our Volk to attain a new prosperity. Continue reading →